Publikasjoner

Rapporten beskriver arbeid som ble gjennomført i 2007 som en del av Strålevernets og FMBAs myndighetssamarbeid. Arbeidet fokuserer på utvikling av normative dokumenter og tilsynsprosedyrer under oppryding av anleggene i Andreeva og Gremikha i Nordvest Russland. Rapporten beskriver også arbeidsprogrammet for 2008.

Rapporten presenterer doseestimat for befolkningen langs elven Techa som har blitt utsatt for radioaktive utslipp fra Mayak Production Association (Mayak PA). I tillegg blir helseeffekter fra estimerte doser, samt utvikling i den valgte metoden for å beregne stråledoser, diskutert.

The overall objective of the collaborative project was to upgrade the existing regulatory framework of the Russian Federation for the safe decommissioning and disposal of Radioisotope Thermolectric Generators (RTG). The report is in Russian. English version: StrålevernRapport 2007:5.

This report describes work carried in 2006 under the NRPA – Federal Medical-Biological Agency regulatory support program. It focuses on development of improved regulatory documents and supervision of remediation activities due to be carried out at Andreeva Bay and Gremikha in Northwest Russia. The work program for 2007 is also introduced. The report is in Russian.

This report describes work carried in 2006 under the NRPA – Federal Medical-Biological Agency regulatory support program. It focuses on development of improved regulatory documents and supervision of remediation activities due to be carried out at Andreeva Bay and Gremikha in Northwest Russia. The work program for 2007 is also introduced.

Formålet med dette samarbeidsprosjektet var å oppgradere eksisterende regelverk i Russland for sikker dekommisjonering og lagring av Radioisotope Thermoelectric Generators( RTG), med fokus på myndighetskrav og regelverk; trusselvurdering for lisensiering; overvåking og kontroll av strålevern og sikkerhet;beredskap og fysisk sikring og EIA for transport og lagring av RTG.

The Norwegian Radiation Protection Authority (NRPA) and NATO funded an information exchange and study visit for Russian experts from the Federal Medical-Biological Agency (FMBA) and the Russian State Research Center – Institute of Biophysics (SRC-IBPh) to meet their counterparts in the United States of America.

Rapporten dokumenterer sikkerhetsnivået for reaktorene ved Kola kjernekraftverk, samt gjør en gjennomgang av de tiltak som er gjort for å forbedre sikkerheten.

Denne rapporten gir en kort, men omfattende oversikt av virksomheten ved anleggene i Majak. Majak er per i dag det eneste anlegget i Russland som driver gjenvinning av brukt brensel i stor målestokk

Formålet med denne trusselvurderingsrapporten er å gi regulerende myndigheters syn på de viktigste områder som krever overvåking og regulativ utvikling når det gjelder aktiviteter koblet til RTG-dekommisjonering og sluttdeponering. De største radiologiske truslene har blitt identifisert og tiltak for å redusere dem har blitt foreslått.